查看“︁היה”︁的源代码

==希伯来语==
{{HE root|היה}}

===发音===
* {{IPA|he|/(h)aˈja/|a=IL}}

===动词===
{{he-verb|tr=hayá|pa|wv=הָיָה}}

# [[存在]]，[[有]]
#* {{RQ:Tanach|1|1|3}}（{{w|聖經和合本}}翻譯）
#*: {{ux|he|וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים '''יְהִי''' אוֹר '''וַיְהִי'''־אוֹר׃|tr=vayómer 'elohím '''y'hí''' 'ór '''vay'hí'''-'ór.|神說，要'''有'''光，就'''有了'''光。}}
# {{non-gloss|連接名詞與修飾其的介詞短語或形容詞}}
#* {{RQ:Tanach|3|26|12}}（{{w|聖經和合本}}翻譯）
#*: {{ux|he|וְהִתְהַלַּכְתִּי בְּתוֹכְכֶם '''וְהָיִיתִי''' לָכֶם לֵאלֹהִים וְאַתֶּם '''תִּהְיוּ'''־לִי לְעָם׃|tr=v'hithalakhtí b'tokh'khém '''v'hayíti''' lakhém lelohím v'atém '''tihyú'''-lí l'ám.|我要在你們中間行走；我'''要作'''你們的神，你們'''要作'''我的子民。}}
#: {{ux|he|הבית '''היה''' אדום|tr=habáyit '''hayá''' adóm|房子'''是'''紅色的}}
# [[發生]]
#: {{ux|he|נֵס גָּדוֹל '''הָיָה''' שָׁם.|tr=nés gadól '''hayá''' shám.|那裡'''發生了'''一件奇跡。}}
# {{non-gloss|連接術語與其[[定義]]}}
#* '''2011'''年，第52屆{{w|國際數學奧林匹亞}}，第5題：
#*: {{quote|he|'''תהא''' <math>f</math> פונקציה מקבוצת השלמים לקבוצת השלמים החיוביים.|'''設''' <math>f</math> '''為'''從整數集到正整數集的函數。}}
#* '''2016'''年，第57屆{{w|國際數學奧林匹亞}}，第3題：
#*: {{quote|he|'''יהא''' <math>P=A_1 A_2 ...A_k</math> מצולע מישורי קמור.|'''設''' <math>P=A_1 A_2 ...A_k</math> '''為'''平面內的凸多邊形。}}
# {{non-gloss|連接主語與其的[[職責]]、[[角色]]}}
# {{non-gloss|表示[[擁有]]關係}}
#: {{ux|he|אם '''יהיה''' לי|tr=im '''yihyé''' li|如果我'''有'''}}

====用法说明====
* 本詞在現在時中常省略，這種情況下一般使用代詞（如{{l|he|הוא}}、{{l|he|יש}}、{{l|he|הינו}}）。

====變位====
{{he-conj-table
|1=[[להיות|לִהְיוֹת]]
|2=(<span style="color:#888888">*</span>[[הווה|הוֹוֶה]])
|3=(<span style="color:#888888">*</span>[[הווים|הוֹוִים]])
|4=(<span style="color:#888888">*</span>[[הווה|הוֹוָה]])
|5=(<span style="color:#888888">*</span>[[הוות|הוֹוֹת]])
|6=[[היה|הֱיֵה]]
|7=[[היו|הֱיוּ]]
|8=[[היי|הֲיִי]]
|9=[[היינה|הֲיֶינָה]]
|10=[[הייתי|הָיִיתִי]]
|11=[[היית|הָיִיתָ]]
|12=[[היה|הָיָה]]
|13=[[היינו|הָיִינוּ]]
|14=[[הייתם|הֱיִיתֶם]]
|15=[[היו|הָיוּ]]
|16=[[היית|הָיִית]]
|17=[[הייתה|הייתה \ הָיְתָה]]
|18=[[הייתן|הֱיִיתֶן]]
|19=[[אהיה|אֶהְיֶה]]
|20=[[תהיה|תִּהְיֶה]]
|21=[[יהיה|יִהְיֶה]]/[[יהא|יְהֵא]]<sup>1</sup>
|22=[[נהיה|נִהְיֶה]]
|23=[[תהיו|תּהְיוּ]]
|24=[[יהיו|יִהְיוּ]]
|25=[[תהיי|תִּהְיִי]]
|26=[[תהיה|תִּהְיֶה]]/[[תהא|תְּהֵא]]<sup>1</sup>
|27=[[תהיינה|תִּהְיֶינָה]]
|28=[[תהיינה|תִּהְיֶינָה]]
}}

====衍生词汇====
* {{l|he|הָיֹה הָיָה|tr=hayó hayá|gloss=過去，曾經}}

====参考资料====
* {{R:Strong's|H|1961}}